Der September neigt sich dem Ende zu und die Balkonpflanzen des Sommers blühten zwar noch schön vor sich hin, aber ich nutzte gestern die Gunst der Stunde (und des freien Samstags) und bepflanzte fast alle Kästen wieder neu.
***
September is coming to its end and although the summer plants were still blossoming I used the chance (and the free Saturday) and planted some new plants.
Passend zu den Herbstfarben habe ich auch ein neues Strickprojekt in Arbeit, einen ganz leichen Schal aus Lana Grossa Lace-Wolle mit einem wunderschönen Farbverlauf. Gestrickt wird mit Nadelstärke 4 mm, was bei dem sehr dünnen Garn anstrengend für die Finger und Hände ist.
***
Matching the colours of autumn I have cast on a new knitting project, a light scarf from Lana Grossa Lace-wool with wonderful gradient colours. It's being knitted with a size 4 mm needle which is quite strenuous for fingers and hands with the very thin yarn.
Hier noch einmal die Erinnerung, dass ich eine Fußball-verrückte Oma bin. Glücklicherweise gab es gestern wieder einen Grund zum Jubeln, in buchstäblich letzter Minute gewann Dortmund 2:1 in Mainz. Am Mittwoch geht's in der CL weiter.
***
Just to remind you that I'm still a football-crazy granny. Fortunately we had reason to celebrate again yesterday, Dortmund won 2:1 literally in the last minute in Mainz. Wednesday is the next match in the CL.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen