Palma de Mallorca Tag 5 / Day 5

Am letzten Tag unseres langen Wochenendes sind wir nach Port de Soller gefahren, leider nur mit dem Bus, denn die schöne Eisenbahn befand sich im Streik. War auch nicht schlimm, so hatten wir mehr Zeit im schönen Hafen. 

***

On our last day of the long weekend we went to Port de Soller. Unfortunately we had to take the bus because the lovely train was on strike. It wasn't too bad after all, we had more time to spend in the beautiful port. 

Palma de Mallorca Tag 4 / Day 4

Etwas außerhalb der Stadt ist die Festung Castell de Bellver, sie ist kreisrund. Am Sonntag haben wir sie besichtigt, die Aussicht auf Palma war herrlich. 

Am Nachmittag haben wir es ruhig angehen lassen, waren kurz in der Stadt und haben den Nachmittag auf unserer Terrasse ausklingen lassen. 

***

Castell de Bellver is a castle a little out of town, it is one of the few circular castles in Europe. We visited it on Sunday, the view of Palma was spectacular. 

In the afternoon we went into town and then enjoyed a couple of quiet and relaxing hours on our terrace. 

Palma de Mallorca Tag 3 / Day 3

Mercat de l'Olivar:

Das Mittagessen in der Markthalle habe ich allein genossen, denn alle meine Reisebegleiter mögen das nicht:

***

I enjoyed a lunch on my own in the market hall because none of my travel companions likes this:

Palma de Mallorca Tag 2 / Day 2

s'Arenal

Palma de Mallorca Tag 1 / Day 1

Wir verbringen ein langes Wochenende in Palma. 

***

We are spending a long weekend in Palma. 

Blick von unserer Terasse und Schlafzimmer. / View from our terrace and bedroom.