Schon 5

Diese kleine Bündel hier

hat am Freitag schon seinen fünften Geburtstag gefeiert. Ich habe mir freigekommen und wir haben zusammen gefrühstückt.

Bildhübsch und frech sind sie beide.

Ereignisreiches Wochenende

Es ist Sonntag Abend und ich habe das Gefühl, dass ich noch zwei Tage zum Ausruhen gebrauchen könnte. Es war ein sehr volles und ereignisreiches Wochenende mit vollem Programm.

Es fing am Freitag mit dem Geburtstag meines Mannes an. Geplant war ein ruhiges Essen zu zweit im Casa Iberica. Ruhig (und schön) war es, nur sind wir hinterher draußen "hängengeblieben", quatschten stundenlang mit dem Inhaber und seinem Mann, dem portugiesischen Koch, und lernten bei der Gelegenheit noch ein nettes Paar kennen.

Bei der Gelegenheit haben wir natürlich das eine oder andere Getränk für Erwachsene zu uns genommen.

Der Geburtstagsmann.

Seezunge mit Garnelen, gegrilltem Gemüse und Kartoffeln.

Gestern sind wir mit der ganzen Familie frühstücken gegangen und Abends waren wir hier:

Das hatten wir unserer Freundin zum Geburtstag geschenkt, zu sechst trafen wir uns im Spiegelzelt und haben den zum großen Teil amüsanten Geschichten von Frank Foosen zugehört.

Heute ging es weiter. Ein weiteres Geburtstagsgeschenk wurde eingelöst: eine Segway Tour durch Dortmund. Wir hatten es unserem Freund (und seiner Frau) zum 50. Geburtstag geschenkt.

Hierüber berichte ich im nächsten Post. Stay tuned.

Glückliche Schnapszahl

Meine Mama feiert heute ihren 77. Geburtstag. Ich wünsche ihr Gesundheit und Glück. Wir haben ihr ein Kindle geschenkt (heute fragen wir uns, warum wir nicht schon viele Jahre eher auf diese Idee gekommen sind), und ich glaube sie wußte erst gar nicht, ob sie sich freuen sollte oder nicht. Nachdem ich ihr aber versichert habe, dass sie dieses Jahr nicht drei schwere Bücher mit in den Urlaub schleppen muss, war sie beruhigt.

Wir waren heute morgen brunchen und nachher werden wir zusammen BVB gegen Mainz gucken. Und eine Kindle-Einführung gibt es auch.

Leider ist unser Kleinster innerhalb von wenigen Minuten sehr krank geworden. Gute Besserung, kleiner Mann.

Sonntag in Berlin

Am Sonntag Morgen haben wir meine Schwiegermutter im Hotel mit einer kleinen Torte und einer Flasche Sekt im Frühstücksraum empfangen und ausgiebig gefrühstückt. Danach sind wir mit der U-Bahn nach Tegel gefahren, wo sie eine zeitlang gewohnt hat. Wir sind etwas durch die Straßen der Erinnerungen gelaufen und zum Schluß waren wir am Tegeler See.

Die Korkmännchen, oder Street Yogi, haben wir auch entdeckt. Mittlerweile gibt es wohl ca. 1.000 Figuren auf den Berliner Straßenschildern.

Anschließend folgte ein kleines touristisches Programm mit der Buslinie 100. Am Reichstag sind wir ausgestiegen und durch das Brandenburger Tor zur Straße Unter den Linden gelaufen. 

Den Nachmittag beendeten wir im sehr schönen Blumencafé am Prenzlauer Berg.

Und am Ende des langen Tages waren wir abends in der Kastanienallee libanesisch essen.

Der 80. Geburtstag (in Berlin)

Am Sonntag ist meine Schwiegermutter 80 Jahre alt geworden und zu diesem Anlass haben wir ihr einen Aufenthalt in Berlin geschenkt. 

Die Nichte meines Mannes wohnt seit einiger Zeit in Berlin und eine seiner Schwestern zieht demnächst auch dorthin. So lag es nahe, dass die ganze Familie in Berlin zusammenkam (meine Schwiegermutter ist in Berlin geboren). 

Kastanienallee (Prenzlauer Berg)

So sah es bei unserer Ankunft am Samstag aus. 

Bei Konnopke's gibt's die beste Currywurst. 

Nach einer kleinen Pause sind wir nach Friedrichshain gefahren und haben uns den zukünftigen Wohnsitz der Schwester M. angesehen. 

In der Nähe gab es diese schönen Höfe:

Die Oberbaum Brücke:

Abends waren wir in der Kastanienallee essen, im Restaurant "Die Schule ". Es ist sehr zu empfehlen, die Flammkuchen sind riesig und günstig, der Service und das Ambiente sehr angenehm. 

Fortsetzung folgt!

Reste aus November

Hier kommt noch eine kurze Zusammenfassung, was sonst noch Ende November bei uns los war.

Zusammen mit Freunden haben wir an einem thailändischen Kochkurs teilgenommen und mit insgesamt 12 Personen gefüllte Reisbällchen, eine Suppe, einen Salat und ein grünes Curry gekocht, gefolgt von einem köstlichen Nachtisch mit Mango.

Das Schneiden und Vorbereiten war sehr zeitaufwändig, aber das Ergebnis hat sich sehr gelohnt.

Auf dem Weihnachtsmarkt waren wir auch schon:

Bei der Gelegenheit haben wir ein neues vietnamesisches Lokal in Dortmund getestet, was uns ganz gut gefallen hat:

Zwischendurch gab es eine große Geburtstagsparty meines Mannes und seines Freundes, von der wir uns tagelang erholen mussten. 

Und zum Schluß kam das nun schon traditionelle Gänseessen mit unseren Freunden. Diesmal war ich wieder an der Reihe und hatte eine 4 kg Gans gebraten.

Auch hier war der Aufwand sehr groß, aber das Ergebnis richtig gut. Wir verbrachten einen sehr schönen Abend mit unseren Freunden und haben nach dem Essen lange Karten gespielt.

USA-Urlaub - Teil 1: Planung, New York

Mein Mann feierte im Juli diesen Jahres seinen 50. Geburtstag und ich hatte schon vor langer Zeit versprochen, dass ich ihm einen Aufenthalt in New York schenke. Im gleichen Zug haben wir über weitere Urlaubspläne gegrübelt und so lag es nahe, dass wir den Urlaub in den USA ausdehnen und eine kleine Reise an der Ostküste entlang dranhängen. 

Die Pläne wurden immer konkreter und abschließend statt folgender Zeitrahmen fest:

4 Tage New York,

mit dem Auto aus New York über Connecticut und Rhode Island Richtung Cape Cod (Massachusetts),

ca. 1 Woche auf Cape Cod,

2 Tage Boston.

Insgesamt hatten wir zweieinhalb Wochen eingeplant, inklusive An- und Abreise. Geplant habe ich alles selbst, einige Hotels habe ich ausgesucht und gebucht, einige andere und den Mietwagen haben wir über ein Reisebüro organisiert. Mit der Planung war ich mehrere Wochen beschäftigt, aber es hat mir viel Spaß gemacht und alles in allem wurde es eine wunderschöne Reise, an die wir viele schöne Erinnerungen haben.

Los ging es in Frankfurt und zwar mit einem Flug in der Business Klasse und zur großen Überraschung von DH in einem A380.

(In anderen Worten: er konnte sich gar nicht einkriegen.)

In New York angekommen, sind wir mit der U-Bahn nach Brooklyn gefahren, unser Hotel war das NU Hotel Brooklyn. Ich hatte vor länger Zeit hier darüber gelesen und auf diesem Wege bedanke ich mich herzlich für die schöne Berichterstattung und Empfehlung.

Unser Zimmer, für New Yorker Verhältnisse sehr geräumig!

Meistens sind ja Hotelflure ziemlich eintönig und gruselig, dieser Flur war sehr farbenfroh und die Zimmer schön ausgeschildert.

Über der Toilette im Badezimmer hing eine lange große Tafel und auf einer kleinen Ablage daneben lag Kreide. Also habe ich mich jeden Tag künstlerisch betätigt und jeden Morgen eine Botschaft hinterlassen, was wir an dem jeweiligen Tag geplant hatten.

1. Tag Ankunft und Brooklyn Bridge

2. Tag Top of the Rock, 5th Avenue und Central Park

3. Tag Fähre nach Staten Island, Downtown NYC

4. Tag World 1, 9/11 Memorial und High Line

5. Tag Mietwagen abholen und Abreise aus NYC

Fortsetzung folgt.