Posts mit dem Label München werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label München werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 24. April 2016

Bauma 2016 in München


Ich hatte glaube ich schon erwähnt, dass ich vorletzte Woche in München war, auf der Bauma. Das ist für unsere Firma eine der wichtigsten Messen in Deutschland und sie geht leider immer von Montag bis Sonntag. Erfahrungsgemäß sind die Wochenenden ziemlich übel. Es kommen zwar unglaublich viele Männer und Familien, sie gucken sich jedoch auf dem Freigelände die Kräne, Bagger usw. an. Ernsthaft interessierte Besucher gibt es am Wochenende wenige.

Diesmal war ich mal wieder dran, von Donnerstag bis Sonntag Standdienst zu haben. Am Donnerstag fand der Wechsel statt, wir kamen und die bisherige Standbesatzung konnte nach Hause fahren. 






Diese überdimensionalen Kettenglieder gehören zu unserem Stand.


Am Sonntag regnete es oft und viele Besucher strömten durch die Hallen. Nachmittags zum Teil schon angeheitert. Ganze Scharen von Sammlern und Jägern waren unterwegs: Kugelschreiber und Gummibärchen fanden reißenden Absatz.

Ich fand es schön, dass ich ein paar Tage mit drei Kollegen unterwegs war, mit denen ich normalerweise weniger zu tun habe. Wir haben schnell gute Arbeitsteilungen gefunden und einer der Herren ist ebenso wie ich leidenschaftlicher BVB-Fan. Beide Spiele, sowohl gegen Liverpool und gegen den HSV konnten wir in der Sportbar um die Ecke verfolgen (kein Wort zu Liverpool, sonst Ärger).



Am Freitag Abend lernte ich den Burgerladen "Hans im Glück" kennen, hiervon gibt es München gleich mehrere Filialen. Ich hatte einen ausgezeichneten Burger mit Gorgonzola und Süßkartoffel-Chips. 








In Dortmund gibt es auch ein solches Lokal, ein Besuch ist schon eingeplant.









Montag, 18. April 2016

Ein Treppenhaus




Ich liebe solche Treppenhäuser. Dieses hier ist im Hotel Mirabell in München, unserem vorübergehenden Wohnort während der Messe Bauma. 

Mein Zimmer war im 5. Stock, hoch genug für diesen schönen Blick. 

Freitag, 23. April 2010

München / Munich

Rathaus München / town hall Munich



Frauenkirche (Dom zu Unserer Lieben Frau) / Cathedral of our Dear Lady

Ich mag München, trotz der Tatsache, dass diese Stadt im "Ausland" (Bayern) und dass dort die Fußballmannschaft Bayern München zu Hause ist.

Aber die Stadt selbst ist ganz nett. Wir hatten am Sonntag etwas Freizeit und haben uns das Schloß Nymphenburg und den botanischen Garten angeschaut.

***
I like Munich, despite the fact that this city is "abroad" (Bavaria) and that the football team Bayern Munich comes from Munich.

But the town itself is quite nice. We had some free time on Sunday and went to see the castle Nymphenburg and the botanical gardens.

Freitag, 16. April 2010

Hier findet man mich / You will find me here



Morgen fahre ich mit drei weiteren Kollegen zur Messe Bauma nach München.
.
Am Wochenende werden wir den Stand vorbereiten und von Montag bis Mittwoch mittag stehen wir dem Publikum zur Verfügung, bis wir von unseren anderen Kollegen abgelöst werden.
.
Besucher sind herzlich Willkommen!
***
Tomorrow I will be going to the fair Bauma in Munich with three other colleagues.
.
We will organise our stand during the weekend and from Monday until Wednesday midday we will meet our visitors' requests. Two other colleagues are going to take over on Wednesday.
.
Visitors are welcome!