Welcome, Mr. Bean

ich mag das kleine Gesichtchen / I like this little face

Nach langer Zeit hatte ich wieder Zeit und Lust zum Stricken und jetzt ist Mr. Bean, der Teddy für meinen Enkel, fertig. (Ich gebe zu, dass er schon länger hätte fertig sein können, aber ich mag diese abschließenden Fummelarbeiten überhaupt nicht, ich stricke lieber stundenlang.)

***

Finally, I've had some time to knit again and now Mr. Bean, the teddy bear for my grandchild, is finished. (I do admit he could have been finished ages ago but I don't like these finalising fiddling jobs, I prefer continuous knitting.)

***

Außerdem habe ich das erste Mal bei Tausendschön ein 3-Monatsabo für das Unikat des Monats gekauft und dieser wunderschöne Wollstrang "Flieder" kam gestern an. Leider hatte ich vor dem Wickeln vergessen ein Foto zu machen, aber Regina sei Dank gibt es doch noch eins. Daraus wird ein Halstuch für meine Tochter, denn es sind genau ihre Farben.

***

Other than that I have bought a 3 months subscription for the unique wool of the month at Tausendschön and this beautiful strand of wool called "lilac" came yesterday. Unfortunately I did not take a photo of the strand but thanks to Regina here it is. I'm knitting a shawl for my daughter because the colours fit her perfectly.



photo by Regina