Mittwoch, 7. März 2012

Immer noch Woche Nr. 3? / Is it still week no. 3?

Ich bin es leid, verdammt nochmal! liebe es! / I'm bloody sick of this! delighted!


Es wird schön, sehr schön sogar. Es nervt aber königlich, wenn ich die ganze Zeit das Gefühl habe, Staub auf der Zunge zu haben. Und täglich die Böden zu wischen. Und die Türen mit Folie abzukleben. Egal, ein Ende ist in Sicht und am Samstag mache ich mich aus dem Staub!

In der Zwischenzeit hat DH die Decke im Gästebad fertig, es sieht sehr professionell aus. Fotos folgen.

***

It's beautiful, absolutely beautiful. But the feeling of a dust coated tongue is totally unnerving. And wiping the floors every day. And covering all the doors with plastic sheets. However, we are getting there and on Saturday I'm going to fly the coop!

In the meantime, DH has finished the ceiling in the guest bathroom, it looks very professional. Pics to follow.


1 Kommentar: