Auf Wiedersehen / Good-bye

In einer halben Stunde verlasse ich meine Heimatstadt. Ich bin nicht traurig und hoffe, dass ich noch dieses Jahr für ein paar Tage wiederkommen kann.

Gestern war ich bei meiner Großmutter auf dem Friedhof und anschließend noch bei Dany. Ich zeige euch wieder ein paar Fotos vom Friedhof, die Toten und ihre Seelen waren gestern sehr fröhlich.

***

I'm leaving my home town in about half an hour. I am not sad and hope that I'll be back for a couple of days this year.

Yesterday I visited my grandmother at the cemetery and afterwards went to see Dany. I'm showing you a couple of photos from the cemetery again, the dead and their souls were happy yesterday.