In den letzten Wochen war ich mit meiner Aufräumaktion nicht sehr fleißig, weil die Badrenovierung immer näher kam, wir viel gerechnet und schließlich eingekauft haben. DH ist so glücklich über das Projekt Bad, dass er sich bereit erklärt hat, alle Abbrucharbeiten selbst zu übernehmen.
Wir fangen jetzt mit dem "Gästebad" an, in der auch unsere Duschecke ist. Duschen können wir jetzt in der Wanne im anderen Bad.
***
I was not very succesful with my clearing projects in the past weeks because the bathroom renovations came closer and we were busy calculating and finally purchasing. DH is very happy with the project "bathroom" and has declared to do all the demolition jobs on his own.
We will now begin with the "guest bathroom" where we have a shower corner and will take our showers in the tub of the master bathroom for the time being.
 |
| vorher / before |
 |
| vorher / before |
 |
| ein Traum in brau-beige / a dream in brown-beige |
 |
| heute / today |
Damit wir später nicht so traurig sind, halte ich die liebenswerten Details nochmal mit dem Fotoapparat fest.
***
I'm taking some photos of the lovely details just in case we should become sad later.
 |
| flieg, Vögelchen, flieg / fly, birdie, fly |
Zum Glück müssen die alten Fliesen hier nicht runter, so dass die Renovierungsarbeiten am Dienstag aufgenommen werden können.
***
Fortunately the old tiles don't have to be taken down here so that the renovation works can begin on Tuesday.
 |
| mir ist nach Frühling / I'm ready for spring |
Na, da bin ich auf das neue Bad gespannt.
AntwortenLöschenLG von der Maus