Fachmann-Tag 4 / Expert-day 4

Es werden noch viele Tage folgen, das kleine Bad wird voraussichtlich nächste Woche Donnerstag fertig, am Freitag nimmt sich der Laien-Fachmann DH einen Tag Urlaub und fängt im anderen Badezimmer mit der Demontage an. Im Gegensatz zum kleinen Bad müssen hier viele Fliesen abgehauen werden. Ich bitte um Asyl!

Wir haben heute geputzt, denn der Staub der letzten 4 Tage sitzt überall und wenigstens am Wochenende möchten wir es sauber haben.

Hier die nächsten Fotos. Wir lieben es. Gleich nehme ich einen großen Schluck aus der Slivovic-Pulle.

***

There are still many days to come, the small bathroom will probably be ready next week Thursday. On Friday, amateur expert DH is going to take a day off and will begin dismantling the other bathroom.  (Unlike in the small bathroom there are many tiles that have to be demolished here.) I seek asylum!

We have cleaned the flat today because there was dust all over the place after the last 4 days and we want to spend the weekend in clean surroundings.

These are the next photos. We love it. I'm now going to take a big swig from the slivovic bottle.

Zum Schluß noch großen Dank an DH, der die Idee mit dem Fliesenmuster in der Duschecke hatte. Der Fachmann liebt ihn dafür, denn alleine an diesem Stück hat er drei Stunden gearbeitet.

***

Finally a big thanks to DH who had the idea with the tiles design in the shower corner. The expert loves him because it took him all of three hours to work on this part.