Ich seh dich an / I look at you

Ich sehe meine kleine Familie an und ich sehe dich,
ich sehe meine Tochter an und ich sehe dich,
ich sehe meinen Enkel an und ich sehe dich.

Überall.

Ich höre deine Stimme, dein Lachen.
Ich bete, dass ich morgen deine Stimme hören werde.

Siehst du mich und hörst du meine Stimme?

***

I look at my little family and I see you,
I look at my daughter and I see you,
I look at my grandson and I see you.

Everywhere.

I hear your voice, your laughter.
I pray that I will be able to hear your voice tomorrow.

Can you see me and hear my voice?