Kann eine Frau das hier als Freund fürs Leben betrachten? Oder wie oft kauft ihr euch DAS?
***
Can a woman regard this as a lifelong friend? Or how often do you buy THIS?
Auf der Suche nach einer schlichten, schwarzen Handtasche war ich schon lange. Gesucht habe ich überall auf der Welt, gekauft hätte ich fast einige, aber diese hier fand ich fast vor der Haustür - in Dortmnd. Schlicht, schwarz und doch pfiffig.
***
I've been looking for a plain, black handbag for such a long time, and all over the world. I could have bought some already but finally found this one very much near home - in Dortmund. Plain, black and still smart.
Ein Halswärmer für eine Freundin ist jetzt fertig. / This neckwarmer is now ready for a friend.
Was haben wir gestern gekocht? Schnell, einfach und mega-lecker: Zwiebeln, Knoblauch und Spinat andünsten, mit Feta vermischen, etwas geriebenen Cheddar drauf und als Päckchen in Blätterteig in den Ofen, ca. 25 Minuten.
***
What did we cook yesterday? Fast, simple and really yummy: Steam some onions, garlic and spinach, mix with feta, top with a little cheddar and make a small package in puff pastry, bake for 25 min.
 |
| Bild / Photo: Spiegel Online |
Und wer ist Bayern München?
Nächste Woche wird so richtig schön: erst Arsenal, dann die aus Herne-Ost. Heja BVB.
***
And who's Bayern Munich?
Next week is going to be wonderful: first Arsenal and then those from Herne-Ost. Go BVB.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen