Samstag, 12. Oktober 2013

Ich kann nicht aufhören / I Can Hardly Stop



... zu lesen. Das Buch heißt auf Deutsch "Das perfekte Opfer" von Gillian Flynn. Erzählt wird die Geschichte vom Ehepaar Amy und Nick, und zwar abwechselnd aus seiner und ihrer Sicht. 

Zur Handlung sei so viel gesagt: Amy verschwindet an ihrem 5. Hochzeitstag spurlos und schnell gerät Nick unter Verdacht. Ich habe bisher ca. 1/3 des Buches gelesen und bin hochgradig fasziniert vom Psychogramm dieses Ehepaars. Ich verschlinge jedes Kapitel, an dessen Ende sich immer eine neue Wendung abzeichnet. Spannend!

***

... reading. The book is "Gone Girl" by Gillian Flynn. It tells the story of the couple Amy and Nick, they take turns in writing their view of the story. 

I can say that much to the plot: On her 5th wedding day, Amy disappears without a trace and Nick is quickly being suspected. So far I have read approx. 1/3 of the book and I'm totally fascinated by the psychological description of the couple. The story always takes a new turn at the end of each chapter and I keep reading frantically. Thrilling!





 (Foto: dispatch.com)

Mittlerweile bin ich bei der Hälfte des Buches angelangt und zwinge mich aufzuhören. Sonst gibt's heute kein Essen und nichts. 

***
In the meantime I've read half of the book and force myself to stop, otherwise there'll be no food or anything else today. 

1 Kommentar: