Das ist jetzt schon fast Gewohnheit geworden: wenn ich freitags in der Stadt beim Friseur bin, nehme ich mir eine "Kleinigkeit" vom Japaner mit. Ich konnte es kaum erwarten, zu Hause anzukommen.
***
It has become a kind of habit: when I'm in town at the hairdressers on Fridays, I get a "little" take away dinner from the Japanese restaurant. I could hardly wait to arrive at home.
to mi to zas pošimralo chuťové buňky :-))
AntwortenLöschenUž se těším, až přiletí letos naše japonská přítelkyně- my děláme publikum- ona vyrábí-je to koncert- a jak to pak mizí :-) ale vnášíme jí do toho české prvky, zejména děda se dožaduje zakomponování slaniny a pod. :-)