Sonntag, 3. Juni 2012

Ha! ... Woche 22 / Week 22

Ja, ihr habt doch bestimmt alle gedacht, dass ich nie mehr zu meiner Aufräumaktion zurückkehre, oder?

Falsch meine Lieben. Wir sind zwar noch immer von Trocknergeräten und löchrigen Fliesen umgeben (bis morgen, so wurde uns glaubhaft versichert) und daher arg eingeschränkt, weil wir in allen Zimmern irgendwelche Fliesen und Badezimmer-Sachen haben, aber ich habe heute Teil I und II der Aktion "Kleiderschrank" geschafft.

Ich will hier nicht preisgeben, wieviele Hosen und Röcke ich aussortiert habe, es waren einige (zu viele). Und Pullis und T-Shirts. Und Socken.

Nächste Woche geht es an die Sport- und sonstige Wäsche.

***

Well, you've probably all thought that I would never come back to my clearing-up efforts, haven't you?

Wrong, my dears. Although we still live amongst the dryers and tiles with holes and are therefore badly limited (until tomorrow, we were assured), as we have spread all the bathroom belongings and some tiles all over the flat, I have managed to accomplish part I and II of the "wardrobe" campaign.

I won't tell you how many trousers and skirts I have sorted out, they were many (too many). And pullovers and t-shirts. And socks.

Next week it's time for the sports gear and others.




1 Kommentar:

  1. Grins, das habe ich auch gerade hinter mir. Als wir aus Berlin wieder gekommen sind, war ich der Meinung, dass ich mal was für die Garderobe tun muss. Ein großer blauer Sack ist voll und einiges habe ich aussortiert um es umzuarbeiten.
    Weiterhin viel Motivation wünscht die Maus

    AntwortenLöschen