Stille / Silence

11.11.2008

Es gibt nicht viel zu schreiben. Ich versuche, nicht zu verzweifeln. Die Wochenenden sind schlimm.

.

Heute Abend habe ich Fußball geschaut und suchte immer wieder mit den Augen nach Dany. Er lag meistens auf dem Teppich vor unserem Sofa.

.

Ich vermisse dich.

***

There's not much to tell. I try not to despair. The weekends are awful.

.

I watched a football match tonight and searched for Dany with my eyes. He used to lie on the carpet in front of the couch.

.

I miss you.