Sonntag, 28. Februar 2010

Sonntag Morgen / Sunday Morning

Draußen ist es noch dunkel, ruhig und regnerisch. Es ist erst 6.30 Uhr.

Ich habe gestern meine Eltern zum Flughafen gebracht, sie sind in der Zwischenzeit wohl in Ägypten angekommen. Auf dem Parkplatz des Flughafens haben wir alle geweint. Ich vermisse sie jetzt schon, hoffe aber, dass sie in den nächsten zwei Wochen etwas Erholung finden.

Und gerade vor einer Stunde habe ich meine Tochter zum Bus gebracht, sie ist mit ihrer Klasse unterwegs in die Schweiz, zum Skilaufen. Sie wird hoffentlich viel Spaß haben.

Und ich? Ich werde wieder mit Sport anfangen, stricken, mit meinem Bruder sprechen, arbeiten gehen und mich an DH klammern.

***
It's still dark outside, quiet and raining. It's only 6.30 am.

Last night I took my parents to the airport, they should have arrived in Egypt by now. We all cried at the parking lot. I miss them already but I hope that they are going to find some peace in the next two weeks.

About an hour ago I took my daughter to her school, she has gone skiing to Switzerland with her class. She's probably going to have lots of fun.

And I? I'm going to do some more sports again, knit, talk to my brother, go to work and cling to DH.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen