Es gibt kaum etwas zu sagen. Ich weine mir die Augen aus, ich gehe arbeiten, ich schlafe, ich esse, ich trinke. Mehr geht nicht.
Abends gehe ich in die Wanne oder ich stricke und gucke ein bißchen TV, um mich abzulenken. Mehr geht nicht.
Morgen müssen wir ein letztes Mal in seine Wohnung, um einige Küchenschränke und den Laminatboden zu entfernen. Ich hoffe, dass ich dieses Haus danach nie mehr sehen muß.
***
There's not much to say. I cry my eyes out, I go to work, I sleep, I eat, I drink. Nothing else.
In the evenings I take a bath or knit and watch TV in order to give my mind a little rest. Nothing else.
Tomorrow we will go to his flat for a last time, some of the kitchen cupboards and the laminate floor will have to be removed. I hope I'll never have to see this house again once we're done.
Světlo svíce a foto mi tuto událost stále připomíná,jinak se mi tomu stále nechce věřit a beru to jako zlý sen.
AntwortenLöschen