So sah es am Samstag morgen recht leer aus, aber drinnen war es sehr voll und einige Stände wurden ziemlich belagert.
***
It seemed to be pretty quiet here on Saturday morning but it was very full inside and some of the booths were extremely busy.
Es gab genügend Stühle und so bildeten sich mal kleinere, mal größere Gruppen zum Stricken, Lachen und Reden. Die Atmosphäre war sehr entspannt und zu sehen gab es wirklich außerordentliche Strickkunst. Viele Frauen trugen ihre handgestrickten Pullis, Tücher oder Schals und manche habe ich sehr bewundert.
***
There were enough chairs and some smaller or larger groups were formed where people spent time knitting, laughing and talking. It was a relaxed atmosphere and some extraordinary art of knitting could be seen. Many ladies wore their hand knitted tops, sweaters, shawls and scarves and I admired some of them.
Hier ein geduldig wartender Partner, mit schönen Socken. / Here's a patiently waiting partner, with nice socks.
Ein Teil meiner Einkäufe am ersten Tag. Mehr in den nächsten Tagen. / A part of my purchases on the first day. More to follow in the next days.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen