Wir warten auf das Baby / Enkelkind. Letzte Nacht sind wir ins Krankenhaus gefahren, weil meine Tochter sehr starke Wehen und Schmerzen hatte. Alles OK, der Junge läßt sich noch Zeit.
Bitte mein Kleiner, heute Abend nicht, wir gucken jetzt BVB gegen HSV.
***
We are waiting for the baby / grandchild. I had to take my daughter to hospital last night as she had painful contractions. Everything is OK and the boy is taking his time.
Please, my dear boy, not this evening, we are just about to watch BVB vs. HSV.
Držím palce, aby bylo všechno, tak, jak má být!!!
AntwortenLöschenNakukuju, nakukuju- my slavíme * naší Martinky 7.8. - je to Lvice se vším všudy ;-)
AntwortenLöschenDržím palce, ať je váš pan Lev v pohodě! :-)
Dekuji vam dvoum! Urcite to bude 7.8. (doufam), me se to datum moc libi :-))
AntwortenLöschenMě se líbí semadvacítka !!!?Onkel Ola
AntwortenLöschenNo ono 8.8.2011 by bylo taky super! :-)
AntwortenLöschenVšak on si sám vybere to nejvhodnější :-))
Oli, me by se taky libila 27! Ale tak dlouho uz to nevydrzime. Tak teda doufam dal ze to bude DNES.
AntwortenLöschenWlcice, to me teprv ted napadlo ze to asi bude LEV, no nazdar :-))