Donnerstag, 29. Oktober 2009

Laufband und Alltag / Treadmill and Daily Routine

Meine Traurigkeit ist wieder vorbei und der Alltag ist eingekehrt. Ich habe nichts gegen den Alltag, im Gegenteil: ich brauche ihn.

Jetzt habe ich auch wieder die sportlichen Aktivitäten aufgenommen und war am Montag beim Stepaerobic und heute seit langem wieder im Studio, diesmal mit meiner Freundin J.Rabbit. Wir haben auf dem Crosstrainer angefangen und sind nach ca. 15 Minuten auf's Laufband gegangen. Ich war das erste Mal auf einem Laufband und habe mich ziemlich wohl gefühlt (muß wohl das tägliche Zufußgehen aus Tschechien sein).

***
My sadness has gone and it's back to the daily routine. I don't mind daily routine, quite the opposite: I need it.
.
I've also taken up various sportive activities and went to stepaerobics on Monday and back to the studio today, this time with my friend J.Rabbit. We went on the crosstrainer for approx. 15 minutes and then on the treadmill. It was my first time on a treadmill and I quite liked it (must have been the daily walking in the Czech R.).

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen