Meine Lieblingsmonate nach Mai sind September und Oktober. Ich liebe die Farbpalette des Herbstes (nicht umsonst bin ich auch selbst der Herbsttyp) und scheue keine Mühe, unseren Balkon für die nächsten zwei Monate zu verschönern.
.
Wir haben fünf große Blumenkästen und bis die von den älteren Pflanzen befreit und neu bepflanzt worden sind, vergeht einige Zeit (zum Kummer von DH, der dann schon mit Putzeimer und Staubsauger bereit steht und darüber wacht, daß ich das Wohnzimmer nicht mit den erdverschmutzten Schlappen betrete).
.
Womit jetzt ein für alle mal die Wahrheit ans Licht kommt: hier putzt DH. Das ist eine andere Story, über die ich mal bloggen sollte.
***
My favourite months of the year right after May are September and October. I love the colours of autumn (I'm the autumn type after all) and I always make an effort to prettify our balcony for the next two months.
.
We have five big window boxes and it does take some time to get rid off the old plants and to plant the new ones (much to the distress of DH who guards the living room carefully with a cleaning bucket and hoover and takes care that I don't enter it with my soiled slippers).
Whereby the truth is being brought to light once and for all: DH cleans the appartment. This is another story about which I'm going to blog some other time.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen