Jetzt sind es 30 Jahre, daß wir das Käthe-Kollwitz-Gymnasium verlassen haben, damals noch die vorletzte reine Mädchen-Jahrgangsstufe.
Zum gestrigen Klassentreffen waren wir 33 Frauen und einige davon habe ich 30 Jahre lang nicht gesehen. Es war ein spannender und sehr unterhaltsamer Abend voller Erinnerungen.
Spannend für mich, weil meine Tochter morgen ihren Abschied von der Realschule nimmt und zur Zeit darüber sehr traurig ist. Ich bin einfach nur glücklich, daß sie nach diesen beängstigenden letzten Monaten doch noch einen guten Abschluß hinbekommen hat und werde das morgen Abend ausgiebig feiern.
***
It's now been 30 years that we have left the Käthe-Kollwitz grammar school, we were one of the last "girls only" years.
33 ladies came to last night's reunion and some of them I have actually not seen for 30 years. It was a very exciting and entertaining evening full of remembrances.
Especially exciting for me as my daughter says good-bye to her current school tomorrow und is quite sad about it. As for me, I'm very happy that she has won through the finals after these anxious last months and I will celebrate this fact extensively tomorrow evening.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen