Sonntag, 15. Februar 2009

Nordis(c)h by Nature

Bewegung / Exercise: 45 min. Nordic Walking.

Das habe ich heute getan, mit Herz. Zur Auswahl standen Schwimmen oder Crosstrainer und zu beidem hatte ich bei dem Sonnenschein nicht viel Lust. Also habe ich eine Bekannte angerufen, die ziemlich viel joggt und sehr fit ist und sie hat mich "gezogen". Wir waren 45 Minuten unterwegs und dementsprechend glücklich bin ich jetzt. Es gibt so viele schöne Sportarten und diese hier ist definitiv eine, die mir sehr zusagt, weil ich:
1) mich dabei im Wald aufhalten kann
2) dabei noch quatschen kann
3) mich um so mehr auf den Urlaub mit Skilanglauf freuen kann, den wir nächsten Winter anpeilen.

Ansonsten genieße ich den ruhigen Sonntag in vollen Zügen und werde am späten Nachmittag dem BVB die Daumen drücken und eine "Baustellen-Bereinigung" in der Küche machen, denn dort stapeln sich mittlerweile Briefe, Dokumente, Fotos, Rechnungen, Rezepte, Schmuck und noch vieles mehr ...

***
This is what I did today, wholeheartedly. The other options were either swimming or crosstrainer but with the sun shining outside those seemed not too attractive. So I called a friend who does a lot of running and is quite fit and she sort of pulled me. We were gone for 45 minutes and I feel quite happy now. There are so many great kinds of sports and I particularly like this one because I:
1) can be in the woods
2) can still talk while walking
3) look forward even more to the planned holiday of cross-country skiing (do the English say "langlauf" as well?) in the next winter.

Apart from that I really enjoy this quiet Sunday at home and will keep fingers crossed for Borussia in the late afternoon while doing some heavy "construction site" clearing up in the kitchen because there are piles of letters, documents, photos, invoices, recipes, jewellry, and many more ...

Kommentare:

  1. The Brits do not indulge in langlauf, but I use to 'pub crawl' until I stopped drinking. I did my usual Sunday routine, walked 3 miles to my lunch destination, put on 4kg during lunch and took the bus back as it started to rain. Can't blame me for not trying!

    AntwortenLöschen
  2. LOL, Bellaphon, last time I pub crawled was 2 weeks ago and I had to spend Saturday indoors :-) How's the running?

    AntwortenLöschen
  3. Running! What's that? As for my next meal...

    AntwortenLöschen