Mittwoch, 21. Januar 2009

Tanz der Vampire / Dance of the Vampires

Nun, der erste Vampirfilm, den ich gesehen habe, war "Tanz der Vampire" von Roman Polanski, und zwar mit meiner besten Freundin (und Patentante meiner Tochter) Miss Canada Dry. Ein unvergessliches Ereignis, da wir beide uns vor Lachen geschüttelt haben. Und natürlich ein Meisterwerk. - Vor einiger Zeit fiel mir das Buch von Stephanie Meyer "Twilight" in die Hände und ich las es in wenigen Tagen, fasziniert von der detaillierten Beschreibung einer ersten Liebe und der netten (!) Vampirenfamilie Cullen. Ich kaufte die deutsche Fassung für meine Tochter und sie war restlos begeistert. Gestern nun der große Tag: Twilight im Kino - mit Tochter und Miss Canada Dry. Wir haben uns herrlich amüsiert und diesen Abend extrem genossen.
***
Well, the first vampire film I have ever seen was "Dance of the Vampires" by Roman Polanski, together with my best friend (and godmother of my daughter) Miss Canada Dry. An unforgettable event as we both laughed a lot. And a masterpiece of a film. - Some time ago I discovered the book "Twilight" by Stephanie Meyer and read it within a couple of days, fascinated by the beginning of a first love and the lovable (!) vampire family Cullen. I bought the German version for my daughter and she was totally delighted. Yesterday was the big day: Twilight in the cinema - with my daugther and Miss Canada Dry. We had so much fun and thoroughly enjoyed the evening.




Edward & Familie / family





Kommentare:

  1. Miss Canada Dry- so quaint. Ah, Nosferatu the Vampyre with the mad but great Klaus Kinski is more my cup of tea.

    AntwortenLöschen
  2. I adore both Klaus and Nastassja Kinski, great actors. As to Miss Canada Dry, there's a story to tell: my friend and I shared this soft drink during our breaks at school at the age of 10. I think it's no longer available in Germany, I haven't seen it for ages. But I don't drink soft drinks so I wouldn't know for sure.

    AntwortenLöschen
  3. Canada Dry is a mixer for whisky. ;)

    AntwortenLöschen
  4. It wasn't when I was 10, ROFL, or I didn't know about it. I drink whisky with ice only and rarely.

    AntwortenLöschen
  5. I love this book and movie!!! Because I read Twilight I have unrealistic expectaions in men!!!!! ;-)
    Dadula

    AntwortenLöschen